Оригинальная картина была снята по сценарию Дэвида Эйра и рассказывала о новичке (Итан Хоук), поступившем на работу в полицейское управление Лос-Анджелеса и попавшем в подчинение к опытному и коррумпированному ветерану отдела по борьбе с наркотиками (Дензел Вашингтон). Обоим исполнителям главных ролей лента принесла номинации на «Оскар» (звезда «Экипажа» в итоге победила в своей категории).
Для малого экрана адаптацией истории займется Уилл Билл, имеющий определенный полицейский бэкграунд. В его послужном списке присутствуют полнометражные «Охотники на гангстеров», телевизионный «Касл» и реальный опыт работы детективом.
В новой версии «Тренировочного дня» неофитом может стать чернокожий актер, а его продажным старшим наставником — белый. Действие сериала будет развиваться спустя полтора десятка лет после событий фильма.
Фукуа, которому принадлежит идея проекта, вероятнее всего, выступит в качестве исполнительного продюсера и срежиссирует пилотный эпизод. В этом году у постановщика в прокат вышла спортивная драма «Левша» с Джейком Джилленхолом.