Фрэнк Фразетта — американский художник, иллюстратор комиксов и аниматор. Работал в жанре фантастики и фэнтези. Одними из самых известных его работ стали обложки к книгам о Конане и Тарзане. Также Фразетта выступил в качестве художника-мультипликатора в сотрудничестве с Ральфом Бакши в мультфильме «Огонь и лед». Картины Фразетты оцениваются довольно высоко, вплоть до 1 миллиона долларов.
Выступая на Comic-Con в 2011 году, Родригес заявил, что работает над игровым фильмом, в котором представит видение Фразетты так, как в свое время показал стиль Фрэнка Миллера. Родригес заново возьмется за «Огонь и лед», но с другими средствами, нежели у Бакши и Фразетты в 1983 году. Средства пришлось искать чуть дольше, чем ожидалось.
«Огонь и лед» повествует о том, как давным-давно в мире разразилась война между Королевством льда и Царством огня. Под натиском черной магии повелителя льдов, Некрона, силы Джарела, повелителя огня, отступают все дальше на юг. Доблестный воитель Ларн и его таинственный спутник Черная маска встают на защиту добра и справедливости. Они должны спасти прекрасную принцессу Тигру и избавить народы от злобного Некрона.
Будучи давним другом покойного художника, Роберт Родригес считает своим долгом сохранить его наследие. «Я всю жизнь был поклонником его творчества. Оно вдохновляло меня, как и многих, — говорит режиссер. — Я мечтал поработать с ним, и первым делом, когда попал в Голливуд, я позвонил ему и попросил нарисовать для меня постер для фильма „От заката до рассвета“. С тех пор мы работали вместе. Когда я смотрел на его работы, выставленные в музее, то пытался понять, каким мог бы быть идеальный фильм Фразетты. Я помню, как смотрел „Огонь и лед“ в детстве и думал, как было бы здорово, если бы герои были больше похожи на его картины. Но тогда, наверное, пришлось бы раскрашивать каждый кадр. Теперь это возможно».
В марте 2014 года Роберт Родригес открыл музей работ Фрэнка Фразетты.
Разработку художественной версии «Огня и льда» Родригес начал с компанией Bold Films. Сейчас режиссер подыскивает нового сценариста, который поправил бы имеющийся текст, чтобы начать работу над фильмом уже в 2015 году. «Если мы получим сценарий через пару месяцев, то к концу весны или в начале лета приступим к препродакшну фильма».